Per configurare le caselle di posta con DirectAdmin,

bisogna andare nella sezione Utenti e non Rivenditori, questo si sceglie in alto a destra.

 

E poi si trova il pannello mail per creare un nuovo utente,

o creare un re-indirizzamento (cioè alias)

oppure un messaggio per assenza (vacation)